Birth weight and autism spectrum disorder: A population‐based nested case–control study