Temperature dependence of the rotational relaxation cross-section in carbon monoxide