Molecular dynamics simulations of wake structures behind a microparticle in a magnetized ion flow. I. Collisionless limit with cold ion beam