Edge plasma modeling of limiter surfaces in a Tokamak divertor configuration