A comparison of sampling techniques for domestic populations of Triatominae.