Reproductions of banality