A combined fully-resolved and porous approach for building cluster wind flows