Simulation study of a rectifying bipolar ion channel: Detailed model versus reduced model