Reassessing the "duon" hypothesis of protein evolution.