Resumming perturbative series in the presence of monopole bubbling effects