Microscopic Theory of Fractional Quantum Hall Interferometers