Twinlike models with identical linear fluctuation spectra