Palindromic Eigenvalue Problems in Applications