Actin stabilizing compounds show specific biological effects due to their binding mode