What Happens Between the Waves? Estimating Inter-Wave Dynamics from Limited Survey Data with Application to Poverty Transitions in South Africa and Vietnam