Transmission resonances and antiresonances in metallic arrays of compound subwavelength holes