Combining weak-lensing tomography and spectroscopic redshift surveys