Cytokine production in the immune response to murine gammaherpesvirus 68