Socially situated risk: challenges and strategies for implementing algorithmic risk scoring for care management