Association between extreme rainfall and acute respiratory infection among children under-5 years in sub-Saharan Africa: an analysis of Demographic and Health Survey data, 2006–2020