Mechanistic Investigation of the Reaction of Iridium Dihydride Complexes with Organic Acid Chlorides