Direct BPSK/QPSK demodulation by polarisation rotation