Spatiotemporal Characterization of Geophysical Signal Detection Capabilities of GRACE‐FO