Exotic spin-orbital Mott insulating states in BaIrO3