Shifting gear in antimicrobial and anticancer peptides biophysical studies: from vesicles to cells