Laser-induced anisotropy in Ag+-doped glasses