Coexistence of oceanic predators on wintering areas explained by population-scale foraging segregation in space or time.