Energy- and Particle-Confinement Properties of an End-Plugged, Linear, Theta Pinch