Formation of coherent Ge shallow dome islands on Si(001) by ultra-high-vacuum ion beam sputter deposition