Challenges of Language, Culture, and Interpretation in Translating the Greek New Testament