Pharmacologically modified pluripotent stem cell-based cancer vaccines with anti-metastatic potential