Exploring stable-based behaviour and behaviour switching for the detection of bilateral pain in equines