A combined meshfree exponential Rosenbrock integrator for the third‐order dispersive partial differential equations