Vacuum selection on axionic landscapes