Spectrum inference for replicated spatial locally time-harmonizable time series