Vibration modes of carbon in hydrogenated amorphous carbon modified with copper