The Co-option of Audience Data and User-Generated Content: Empowerment and Exploitation Amidst Algorithms, Produsage and Crowdsourcing