Development, validation, and implementation of a robust and quality control-friendly focused peptide mapping method for monitoring oxidation of co-formulated monoclonal antibodies