Singlet oxygen and dioxygen bond cleavage in the aprotic lithium-oxygen battery