Assessment and optimization of clean energy equity risks and commodity price volatility indexes: Implications for sustainability