Characterization, electrical transport and magnetic properties of the rare earth misfit layer compounds (TbS)1.21NbS2, (TbS)1.20TaS2, (DyS)1.22NbS2 and (DyS)1.21TaS2