Functional Categories: Mixed languages