Multifunctional polymer particles with distinct compartments