Peakon and Foldon Excitations In a (2+1)-Dimensional Breaking Soliton System