Extracting q̂ from single inclusive data at RHIC and at the LHC for different centralities: a new puzzle?