When do molecular bowls encapsulate metal cations?