Decade‐long deep‐ocean warming detected in the subtropical South Pacific