Comparison of three methods for culturing throat swabs from cystic fibrosis patients