Nanometer-scale multilayer coatings combining a soft metallic phase and a hard nitride phase: study of the interface structure and morphology