Integration of hydrogels with functional nanoparticles using hydrophobic comb-like polymers as an adhesive layer